Maybe you’re already learning Russian with us on YouTube? On this podcast, we talk about the Russian language and the culture of the Russian-speaking countries from the perspective of our two hosts who left Russia in 2022. We also explain words and expressions and answer your questions. Members also get interactive transcripts, early access and bonus content for each episode. Learn more at www.easyrussian.fm.
181: Lazy Overthinkers: страшный список скрытых плохих привычек
Привет, друзья! Сегодня обсуждаем чрезмерную требовательность к себе, пометки в книгах, нецензурную брань без меры, слишком долгий сон по выходным, азартные игры и мягкие игрушки, а также жалобы и напрасные попытки избегать конфликтов. В большом бонусе для платных подписчиков вы найдете матерного Маяковского и ещё много чего затейливого!
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Никита опрашивает москвичей об их утренних привычках
Transcript
Никита:
[0:05] Всем привет!
Света:
[0:07] Привет! (Я Никита), а я Света.
Никита:
[0:11] И с нами, как всегда, собака Марта, которая будет позвякивать медальоном, вздыхать и цокать когтями.
Света:
[0:19] Но это не точно.
Никита:
[0:20] Но это не точно. Да, я так анонсировал, а понял, что гарантировать не могу.
Никита:
[0:25] Итак, как мы и обещали в прошлом супер-изи выпуске сегодня мы говорим о неочевидных вредных привычках.
Тема выпуска: неочевидные вредные привычки
Никита:
[0:35] И начать естественно я хочу с очевидной. Потому что мы о ней довольно много говорили в том самом прошлом выпуске.
Но начнём с очевидной - игромании
Никита:
[0:44] Это лудомания. Зависимость от азартных и не только игр. Короткая история. Как всегда, я люблю байки. С азартными играми по-настоящему я столкнулся, первый и последний раз к данному моменту в своей жизни, в детстве. Однажды, и мне кажется, это был ещё конец Советского Союза и перестройка, а может быть уже и начало свободной России, обнаружилось, что в подвале здания, где была расположена мамина редакция, открылся зал с игровыми автоматами. Понятия не имею, как всё это было легализовано, каким образом (никак) это согласовывалось, скорее всего, никак. Но мы завели привычку периодически туда заглядывать.
История о том, как Никита играл в азартные игры с мамой
Света:
[1:29] Мы – это кто?
Никита:
[1:30] Мама и я. После работы. Как вы помните, я довольно много времени проводил на работе с родителями, потому что меня не с кем было оставить. Вот каждый раз, когда я сидел у мамы в редакции, после окончания рабочего дня мы заглядывали в этот самый подвал. Спасибо местным нравам и нравам того времени. Нас никто не выгонял, мы просто заходили посмотреть. И это было завораживающе. Красивые эти автоматы, мигающие огнями. В основном мужчины стучали по каким-то кнопкам, раздавался звон, музыка, какие-то звуки удачи, типа, "йеееей" и звон монет, и типа неудачи, там что-нибудь вроде как "уа-куа-куа-куа". Я точно не помню, но как-то так это выглядело. Мне совершенно не было понятно, что и как там работает. В конце концов, раз на пятый или седьмой нам хозяин этого заведения сказал, что типа, "Ну вы сыграйте хоть раз". Ну и стало действительно неловко, столько раз приходили. Ставка там, я не помню, какая была, минимальная, ты платил денежку и получал жетон, ты не деньги туда закидывал. И мы купили какой-то минимальный жетон, кинули, дёрнули вот за этот знаменитый рычаг, однорукий бандит, и выиграли. Выиграли с первого же раза. И выиграли, я боюсь ошибиться в нулях и единицах, но вот так скажу для примера. Если у мамы была, допустим, зарплата девяносто рублей, то мы выиграли типа шестьдесят.
Света:
[2:59] Класс!
Никита:
[3:00] То есть две трети её зарплаты...
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership