Nieves Concostrina habla sobre la detonación de una bomba en el Sitio de Pruebas de Nevada en 1953 que no tuvo nada de especial, a excepción de que dio lugar a la mítica foto donde se ve a unos bañistas de una piscina de Las Vegas, mirando a lo lejos, unos desde el trampolín, otros desde las hamacas, cómo se eleva al cielo el hongo que acaba de producir la explosión.